Étudiante ou étudiant en traduction à Québec, Québec
"Secrétariat du conseil du trésor" est à la recherche de "1" poste(s) pour "Étudiante ou étudiant en traduction".
Le Secrétariat du Conseil du trésor désire connaître votre intérêt à occuper un emploi étudiant à l'automne 2023, à notre bureau situé au 875, Grande Allée Est. Le poste, à raison de 14 heures par semaine, est relié au domaine de la communication. La période visée par cet emploi est prévue du 27 novembre au 31 décembre 2023.
Les conditions de travail sont celles de la fonction publique du Québec et le traitement varie selon le nombre de crédits cumulés dans votre programme d'études actuel.
Le poste consiste principalement à traduire de l'anglais vers le français des mots unitaires ou des expressions servant à catégoriser la nature des acquisitions et ce pour différentes catégories par exemple, fournitures médicales, technologie de l'information, services professionnels.
Plus précisément réaliser les tâches suivantes:
- comprendre la hiérarchie des mots/expressions à traduire provenant d'une liste prédéfinie
- exécuter la traduction de plusieurs mots/expressions à l'aide d'applications ou d'outils simples
- valider régulièrement la justesse des mots/expressions traduits avec l'analyste responsable des données statistiques
- compiler et revoir les cas plus complexes avec l'analyste responsable et le chef d'équipe
- participer à certaines rencontres avec le personnel des autres directions impliquées dans le projet
- présenter régulièrement l'état d'avancement des travaux au chef d'équipe
Pour être admissible, vous devez être inscrit à temps plein pour la session d'automne 2023 dans un programme d'études relié aux attributions de l'emploi.
Si cet emploi vous intéresse, veuillez nous transmettre votre candidature en cliquant sur ‘'POSTULER'' et assurez-vous de joindre à votre profil votre curriculum vitae.
Prenez note que seuls les candidats sélectionnés seront contactés pour une entrevue.
Cette offre d’emploi de salaire minimal « 23.71$ - Horaire » est de type "Temps partiel", de plus, le(s) candidat(s) recherchés doit parler « Français parlé et écrit - Élevé ».
Concernant les autres caractéristiques de cet emploi "Étudiante ou étudiant en traduction" de l’entreprise « Secrétariat du conseil du trésor », citons aussi que l’horaire est de « 14.00 » avec une disponibilité « Semaine » et que la date de début d’emploi est « 2023-11-27 ».
Pour ceux que cela intéresse cette offre, voici plus d’infos sur l’employeur "Secrétariat du conseil du trésor" et comment le contacter:
Voici l’adresse du lieu de travail: « 875 Grande Allée Est, Québec, Québec, Canada, G1R5R8 »
La personne à contacter est : « Rosalie Simard »